蒂尔基耶(Türkiye)与亚美尼亚之间关闭的Alican-Margara边界过境点即将重新开放,
Türkiye nears reopening the closed Alican–Margara border crossing with Armenia, pending political conditions, to boost trade and regional ties.
Türkiye在重建自1993年以来关闭的与亚美尼亚接壤的Alican-Margara边境检查站方面已接近完成,Iğdr总督Fárat Taşolar证实基础设施、海关系统和公路方面迅速取得进展。
Türkiye is nearing completion on rebuilding the Alican–Margara border checkpoint with Armenia, closed since 1993, with Iğdır Governor Fırat Taşolar confirming rapid progress on infrastructure, customs systems, and roadways.
虽然尚未确定正式重新开放日期,但官员们说,技术工作已接近完成,最后开放取决于政治条件。
While no official reopening date has been set, officials say technical work is nearly finished and final opening depends on political conditions.
预计恢复的过境点将促进贸易、区域物流、旅游和人与人之间的联系,这是土耳其-亚美尼亚正常化和更广泛的南高加索合作的一个关键步骤。
The restored crossing is expected to boost trade, regional logistics, tourism, and people-to-people ties, marking a key step in Turkey-Armenia normalization and broader South Caucasus cooperation.