Sikyong Penpa Tsering完成了一次美国的访问,这次访问倡导西藏自治和人权,与立法者会晤并出席国际论坛。
Sikyong Penpa Tsering concluded a U.S. visit advocating for Tibetan autonomy and human rights, meeting lawmakers and attending international forums.
中央西藏政府领导人Sikyong Penpa Tsering于2月6日在华盛顿特区结束了一系列高级别会议,与美国进行了接触。
Sikyong Penpa Tsering, leader of the Central Tibetan Administration, concluded a series of high-level meetings in Washington, DC, on February 6, engaging with U.S.
参议员杰夫·默克利(Jeff Merkley),美国-中国经济与安全审查委员会,并参加国际宗教自由会议和大西洋理事会的消防谈话。
Senator Jeff Merkley, the U.S.-China Economic and Security Review Commission, and participating in the International Religious Freedom Conference and an Atlantic Council fireside chat.
他讨论了中华人民共和国的西藏民主、宗教自由和假情报,敦促美国两党支持西藏。
He discussed Tibetan democracy, religious freedom, and disinformation by the People's Republic of China, urging bipartisan U.S. support for Tibet.
在西藏办事处和国际西藏运动官员的陪同下,他会见了各政治界的立法者。
Accompanied by officials from the Office of Tibet and the International Campaign for Tibet, he met lawmakers across the political spectrum.
这次访问之后,他于2月7日前往日内瓦参加2026年日内瓦论坛,继续倡导西藏自治、人权和自决。
Following the visit, he traveled to Geneva on February 7 for the Geneva Forum 2026, continuing advocacy for Tibetan autonomy, human rights, and self-determination.