上海为2026年世界技能大赛做好准备, Shanghai readies for the 2026 WorldSkills Competition with global participants, venue checks, and cultural exchange initiatives.

上海正准备在2026年9月22日至27日主办第48届世界技能竞赛, 对64个技能类别的场地、基础设施和技术系统进行最后检查。 Shanghai is preparing to host the 48th WorldSkills Competition from September 22 to 27, 2026, with final checks underway on venues, infrastructure, and technical systems across 64 skill categories. 来自68个国家的887多名与会者参加了一个筹备周,举办了320个讲习班,并视察了12 000多个细节。 Over 887 participants from 68 countries joined a preparation week featuring 320 workshops and inspections of more than 12,000 details. “一所学校一成员”等倡议把62所地区学校与国际团队联系起来,以促进文化和技能交流。 Initiatives like "one school one member" linked 62 regional schools with international teams to promote cultural and skills exchange. 上海的世界技能博物馆推出了这些旅游路线和展览,而官员和世界技能国际领导人则强调了终身学习、软技能和职业培训作为受人尊重的职业道路的重要性。 The World-Skills Museum in Shanghai launched themed tourism routes and exhibitions, while officials and WorldSkills International leaders highlighted the importance of lifelong learning, soft skills, and vocational training as a respected career path.