参议员Schiff反对共和党选民身份法,
Senator Schiff opposes Republican voter ID law, calling it voter suppression that harms marginalized voters.
参议员Adam Schiff(D-Calif)反对共和党支持的选民身份证要求, 认为他们过度剥夺合格选民的权利, 特别是没有出生证或驾照等证件的边缘群体。
Senator Adam Schiff, D-Calif., opposed Republican-backed voter ID requirements, arguing they disproportionately disenfranchise eligible voters, especially marginalized groups lacking documents like birth certificates or driver’s licenses.
尽管民意测验显示公众广泛支持,包括71%的民主党人,但Schiff称《美国选民资格保障法》是镇压选民的一种形式,将其与限制邮寄投票和车管局登记等更广泛的努力联系起来。
Despite polls showing broad public support—including 71% of Democrats—Schiff called the Safeguard American Voter Eligibility Act a form of voter suppression, linking it to broader efforts to restrict mail-in voting and DMV registration.
他警告说,此类措施破坏了选举的完整性和民主参与,并驳斥了照片身份证法是一种中立妥协的说法。
He warned such measures undermine election integrity and democratic participation, rejecting claims that photo ID laws are a neutral compromise.