在2025年,创纪录的低纪录的航空公司的发射和关闭标志着全球航空市场稳定,面临持续的业务和金融挑战。
In 2025, record-low airline launches and closures signaled a stabilized global aviation market amid ongoing operational and financial challenges.
2025年,全球航空业新开的航空公司达到创纪录的28家,这是自1999年以来最少的,因为目前的挑战包括运营成本高、融资困难、飞机短缺和更严格的管制。
In 2025, the global aviation industry saw a record-low 28 new airlines launch, the fewest since 1999, due to ongoing challenges including high operating costs, financing difficulties, aircraft shortages, and stricter regulations.
尽管2021年人口大增,但新入境者仍然很少,有28家航空公司也停止营业,这表明市场稳定。
Despite a post-pandemic surge in 2021, new entrants have remained scarce, with 28 airlines also ceasing operations, indicating market stabilization.
与此同时,澳大利亚和中国继续推进可持续的航空燃料开发,为ACCSA项目重新提供赠款,支持减少航空排放的跨境研究。
Meanwhile, Australia and China continue advancing sustainable aviation fuel development through a renewed grant for the ACCSA project, supporting cross-border research to reduce aviation emissions.