2017年昆士兰州发生一起房屋火灾,一名男孩死亡,他的兄弟受重伤;父亲在淋浴中发现吸烟,声称对大火没有记忆。
A 2017 Queensland house fire killed one boy and critically injured his brother; the father, found smoking in a shower, claims no memory of the blaze.
2017年,昆士兰州发生一起房屋火灾,造成一名男孩死亡,他的兄弟受重伤。
In 2017, a Queensland house fire killed one young boy and critically injured his brother.
2026年的一次调查检查了这一事件,警察在调查期间作证说,他们在淋浴中发现这些男孩的父亲,吸烟和露出脱皮,被轻微烧伤,而孩子在痛苦中尖叫。
An inquest in 2026 examined the incident, during which police testified they found the boys’ father in a shower, smoking and appearing detached, with minor burns, while the children screamed in pain.
父亲声称他没有关于火灾的记忆,说他醒来发现房子着火。
The father claimed he had no memory of the fire, saying he awoke to find the house burning.
调查正在审查火灾的起因、家庭动态和应急反应,尽管怀疑有恶意行为,但没有提出任何指控。
The inquest is reviewing the fire’s cause, family dynamics, and emergency response, with no charges filed despite suspicions of foul play.
幸存的男孩住院治疗,死亡的男孩第二天死亡。
The surviving boy was hospitalized, and the deceased boy died the next day.