卡塔尔对1 000个基本物品推出斋月折扣,以确保价格可承受。
Qatar launches Ramadan discounts on 1,000 essential items to ensure affordability.
卡塔尔工商部发起了一项斋月折扣倡议,降低1 000多种基本商品的价格,包括面粉、糖、鸡肉和牛奶等主食,以及洗涤剂和纸制品等家庭用品。
Qatar’s Ministry of Commerce and Industry has launched a Ramadan discount initiative offering reduced prices on over 1,000 essential goods, including staples like flour, sugar, chicken, and milk, as well as household items such as detergents and paper products.
该方案贯穿整个斋月,在全国主要零售商和网上提供,产品标有特别标签。
The program, running throughout Ramadan, is available at major retailers nationwide and online, with products marked by a special label.
该部正在监测遵守情况,并敦促消费者报告违反定价规定的情况,以确保在神圣月份能够负担得起和稳定。
The ministry is monitoring compliance and urging consumers to report pricing violations, aiming to ensure affordability and stability during the holy month.