在与缅甸和泰国开展联合行动之后,2026年初,缅甸电信欺诈集团的1 500多名嫌疑人被遣返回中国。 Over 1,500 suspects in a Myanmar telecom fraud ring were repatriated to China in early 2026, following joint operations with Myanmar and Thailand.

在缅甸Myawaddy的一次大型电信欺诈行动中,所有嫌疑人均已被遣返回中国,据中国公安部称,有630多座相关建筑物被拆除。 All suspects in a major telecom fraud operation in Myawaddy, Myanmar, have been repatriated to China, with over 630 related buildings demolished, according to China’s Ministry of Public Security. 遣返工作标志着中国、缅甸和泰国执法机构在2025年初建立部长级协调机制之后共同努力的一个重要里程碑。 The repatriation marks a key milestone in a joint effort by Chinese, Myanmar, and Thai law enforcement agencies, following a ministerial-level coordination mechanism established in early 2025. 自2026年1月以来,10次联合行动已将1 500多名嫌疑人送回中国。 Since January 2026, ten joint operations have returned more than 1,500 suspects to China. Myawaddy地区长期以来一直是诈骗和赌博集团的枢纽。 The Myawaddy region has long been a hub for fraud and gambling syndicates. 中国当局表示,将继续加强国际合作,捣毁犯罪网络,追捕剩余嫌疑人。 Chinese authorities said they will continue strengthening international cooperation to dismantle criminal networks and pursue remaining suspects.