新泽西州警告说,有文字诈骗,虚报未支付的通行费;官员说,没有以文字发送任何收费通知。
New Jersey warns of a text scam falsely claiming unpaid tolls; officials say no toll notices are sent by text.
新泽西州政府警告司机, 冒充州收费系统的 广泛短信骗局。
New Jersey authorities are warning drivers about a widespread text message scam impersonating the state’s toll system.
向全州各地的移动电话发送的这些信息、虚报的通行费是未付的,要求立即付款,通常包括与欺诈性网站的链接。
The messages, sent to mobile phones across the state, falsely claim tolls are unpaid and demand immediate payment, often including a link to a fraudulent website.
国家官员确认没有通过文本发出此类收费通知,并敦促居民无视信息,向新泽西州机动车辆委员会报告。
State officials confirm no such toll notices are being issued via text and urge residents to ignore the messages and report them to the New Jersey Motor Vehicle Commission.
官方没有通过短信发送过路费通知,这种诈骗是针对司机的钓鱼攻击趋势的一部分。
No official toll notices are sent by text, and the scam is part of a growing trend of phishing attempts targeting drivers.