2026年2月8日,内华达州一名士兵在拉斯维加斯的交通站向一名司机开枪,声称该名男子用枪指着他们;该司机被捕,并因伤而接受治疗。
A Nevada trooper shot a driver during a traffic stop in Las Vegas on Feb. 8, 2026, after claiming the man pointed a gun at them; the driver was arrested and treated for injuries.
2026年2月8日,内华达州警察局一名警员在拉斯维加斯I-15号交通站向一名司机开枪,当时据称看到该名男子用枪指着他们。
A Nevada State Police trooper shot a driver during a traffic stop on I-15 in Las Vegas on February 8, 2026, after allegedly seeing the man point a gun at them.
车站开始开着红灯,疑似有故障驾驶,警察要求司机离开车辆。
The stop began for running a red light and suspected impaired driving, with officers requesting the driver exit the vehicle.
司机没有服从命令,士兵从司机的侧窗开枪。
The driver did not comply, and the trooper fired through the driver’s side window.
没有发生严重受伤的报告。
No serious injuries were reported.
司机被拘留,因伤而接受治疗,后来被订入克拉克县拘留中心。
The driver was taken into custody, treated for injuries, and later booked into the Clark County Detention Center.
该事件正由拉斯维加斯市警察局进行调查。
The incident is under investigation by the Las Vegas Metropolitan Police Department.