星期六晚些时候,南卡罗来纳州Charleston附近发生了2.9级的地震,在附近几个地区有波及,没有伤亡或损坏的报告。 A 2.9-magnitude earthquake hit near Charleston, South Carolina, late Saturday, felt across several nearby areas, with no injuries or damage reported.

南卡罗来纳州查尔斯顿(Charleston)附近发生2.9级地震, 星期六深夜, A 2.9 magnitude earthquake struck near Charleston, South Carolina, late Saturday evening, with the U.S. Geological Survey confirming the event around 10:30 p.m. 地震起源于Centville东南3.7英里处,深度约5.2公里,在Summerville、North Charleston和Berkeley县被感觉到。 The quake originated 3.7 miles southeast of Centerville at a depth of about 5.2 kilometers and was felt across Summerville, North Charleston, and Berkeley County. 这是周二发生2.3级地震后一周内该地区第二次轻微地震。 It marks the second minor tremor in the area within a week, following a 2.3 magnitude quake on Tuesday. 没有关于损坏或受伤的报告,美国安保局继续监测该地区,以开展进一步活动。 No damage or injuries were reported, and the USGS continues to monitor the region for further activity.