2026年2月7日, 一名律师在德里Tis Hazari法庭遭殴打, 促使印度首席大法官谴责这次攻击为“gunda raj”, 最高法院则下令正式投诉。
A lawyer was assaulted in Delhi's Tis Hazari court on Feb. 7, 2026, prompting the Chief Justice of India to condemn the attack as "gunda raj" and the Supreme Court to order a formal complaint.
2026年2月7日,一名律师指称,他在德里提斯哈扎里法院受到申诉人的辩护人和助手在附加区法官Harjit Singh Pal的听证会上殴打。
On February 7, 2026, a lawyer alleged he was assaulted inside Delhi’s Tis Hazari court by the complainant’s advocate and associates during a hearing before Additional District Judge Harjit Singh Pal.
印度首席大法官Surya Kant谴责这一事件为“gunda raj”,
Chief Justice of India Surya Kant condemned the incident as "gunda raj," calling it a failure of the rule of law and unacceptable within court premises.
最高法院法官,包括Joymalya Bagchi法官和NV Anjaria法官,指示律师向德里高等法院首席法官提出正式申诉,强调行政行动将随后进行,并敦促通过适当的司法渠道进行补救。
The Supreme Court bench, including Justices Joymalya Bagchi and NV Anjaria, directed the lawyer to file a formal complaint with the Delhi High Court chief justice, emphasizing that administrative action would follow and urging redress through the proper judicial channel.