Jono Ridler在新西兰海岸一带游了1 600公里,敦促2027年禁止底拖网捕捞。
Jono Ridler swam 1,600km along New Zealand’s coast to urge a 2027 ban on bottom trawling.
超马拉松游泳运动员约诺·里德勒(Jono Ridler),36岁,继续沿着新西兰北岛东海岸走1 600公里的路程,途经Tawranga附近的Monty湾,作为结束底拖网捕捞运动的一部分。
Ultra-marathon swimmer Jono Ridler, 36, continued his 1,600km journey along New Zealand’s North Island east coast, passing through the Bay of Plenty near Tauranga, as part of a campaign to end bottom trawling.
Ridler为水手Peter Burling和Blair Tuke共同创立的海洋养护组织Live Ocean游泳,目的是迫使新西兰政府到2027年在国内和国际水域禁止这种做法。
Swimming for the marine conservation group Live Ocean, co-founded by sailors Peter Burling and Blair Tuke, Ridler aims to pressure the New Zealand government to ban the practice in domestic and international waters by 2027.
游泳过程中,他遇到了一群虎鲸,形容那一刻令人难忘。
During the swim, he encountered a pod of orcas, describing the moment as memorable.
这项努力突出了工业捕鱼造成的环境损害,并促进可持续的海洋管理。
The effort highlights the environmental harm caused by industrial fishing and promotes sustainable ocean management.