以色列警察逮捕东耶路撒冷男子,罪名是偷窃硬币和氧气装置;手工艺品将交给国家。
Israeli police arrest East Jerusalem man over stolen coins and oxygen device; artifacts to be handed to state.
以色列警察逮捕了一名61岁的东耶路撒冷居民,因为他没有回应传票,导致在家中搜查发现拜占庭、伊斯兰和罗马时期的古硬币,包括维斯帕西安皇帝统治时期的古硬币和价值约12 000新谢克尔的被盗医疗氧气收集器。
Israeli police arrested a 61-year-old East Jerusalem resident after he failed to respond to summonses, leading to a home search that uncovered ancient coins from Byzantine, Islamic, and Roman periods, including those from Emperor Vespasian’s reign, and a stolen medical oxygen concentrator worth about NIS 12,000.
这些硬币被视为具有重要历史意义,将移交给国库,而氧气装置则归还给所有者。
The coins, deemed historically significant, will be transferred to the state treasury, while the oxygen device was returned to its owner.
作为打击古董盗窃和追回被盗财产的持续努力的一部分,该嫌疑人正在被进一步调查。
The suspect is being held for further investigation as part of ongoing efforts to combat antiquities theft and recover stolen property.