一名以色列日托工作者被判有系统虐待幼儿罪,录像证据显示30多起暴力行为。
A Israeli daycare worker was convicted of systematically abusing young children, with video evidence showing over 30 violent acts.
以色列Netanya的一名日托助理Shelly Sheinker在“Gan Hashakuf”学龄前班被判数起严重虐待儿童幼童和幼童的罪名,录像证据显示30多起暴力行为,包括一个月多的殴打、投掷和拉扯儿童头发。
A daycare assistant in Netanya, Israel, Shelly Sheinker, was convicted of multiple counts of severe child abuse against infants and toddlers at the "Gan Hashakuf" preschool, with video evidence showing over 30 violent acts including hitting, throwing, and pulling children by hair over a month.
法院认定,虐待是有系统和蓄意的,尽管由于法律问题而不是缺乏证据,一些指控被撤销。
The court found the abuse systematic and intentional, though some charges were dropped due to legal issues, not lack of evidence.
另外,Beit Aryeh-Ofarim的6名日托工作人员和1名主任因涉嫌虐待而被捕,这促使进行了敏感调查,并可能延长拘留期。
Separately, six daycare workers and a director in Beit Aryeh-Ofarim were arrested on suspicion of abuse, prompting a sensitive investigation with possible detention extensions.