伊朗在持续镇压、抗议以及与美国和以色列的紧张局势升级过程中逮捕了三名改革派最高领导人。
Iran arrests three top reformist leaders amid ongoing crackdown, protests, and escalating tensions with the U.S. and Israel.
伊朗当局逮捕了三名改革派最高领导人Azar Mansouri、Ebrahim Asgharzadeh和Mohsen Aminzadeh,罪名包括破坏宪法和与外国势力协调;据人权团体Hrana称,对抗议活动进行了更广泛的镇压,导致至少6,961人死亡,51,465人被捕。
Iranian authorities arrested three top reformist leaders—Azar Mansouri, Ebrahim Asgharzadeh, and Mohsen Aminzadeh—on charges including undermining the constitution and coordinating with foreign powers, amid a broader crackdown on protests that has led to at least 6,961 deaths and 51,465 arrests, according to human rights group Hrana.
拘留是继一波针对积极分子、记者以及支持民主变革呼吁的公众人物的逮捕浪潮之后发生的。
The detentions follow a wave of arrests targeting activists, journalists, and public figures supporting calls for democratic change.
与此同时,美国特使斯蒂夫·维特科夫在访问美军亚伯拉罕·林肯时赞扬了军事准备状态,他援引了最近发生的一次无人机拦截事件,特朗普总统准备接待以色列总理内塔尼亚胡讨论伊朗问题,两国都愿意恢复核会谈,尽管伊朗坚持其导弹计划,铀浓缩是不可谈判的。
Meanwhile, U.S. envoy Steve Witkoff praised military readiness during a visit to the USS Abraham Lincoln, citing a recent drone interception, and President Trump is set to host Israeli Prime Minister Netanyahu to discuss Iran, with both nations open to resuming nuclear talks, though Iran insists its missile program and uranium enrichment are non-negotiable.