印度在内陆水产养殖和政府支助的推动下,2024-25年的渔业产量达到197万吨,出口增加,到2025-26年达到220万吨目标。
India's fish production hit 197 lakh tonnes in 2024-25, driven by inland aquaculture and government support, with exports rising and a 220 lakh-tonne target by 2025-26.
印度的鱼类产量在2024-25财政年度达到197 百万吨,自2013-14年以来几乎翻了一番,内陆水产养殖目前占产量的75%以上。
India's fish production reached 197 lakh tonnes in FY2024-25, nearly doubling since 2013-14, with inland aquaculture now supplying over 75% of output.
该部门对农业GVA的贡献率为7.26%,以冷冻虾为首向美国和中国出口62 408卢比。
The sector contributed 7.26% to agricultural GVA and generated Rs 62,408 crore in exports, led by frozen shrimp to the U.S. and China.
政府的举措包括向渔民发放4.76万克基桑信用卡,13 000卢比的贷款批准,以及提供350笔贷款的数字平台。
Government initiatives include over 4.76 lakh Kisan Credit Cards issued to fishers, Rs 13,000 crore in loan approvals, and digital platforms enabling 350 loan disbursements.
A 750卢比的信贷担保基金和利息补助金支持融资,而GST降至5%则提升了竞争力。
A Rs 750 crore credit guarantee fund and interest subventions support financing, while a GST reduction to 5% boosts competitiveness.
政府的目标是到2025-26财政年度生产220万吨,支助约3 000万个生计。
The government aims for 220 lakh tonnes of production by FY2025-26, supporting around 30 million livelihoods.