加纳和加纳AAK签署协议,扩大牛油果树工业,促进当地加工,支持30万名妇女。
Ghana and AAK Ghana sign deal to expand shea industry, boost local processing, and support 300,000 women.
加纳政府和AAK加纳签署了一份谅解备忘录,通过促进当地加工、支持小企业以及扩大Kolo Nafaso计划,让70,000名妇女参加,使参与总人数超过300,000人,从而加强牛油果工业。
Ghana’s government and AAK Ghana have signed a MoU to strengthen the shea industry by boosting local processing, supporting small businesses, and expanding the Kolo Nafaso program to include 70,000 more women, bringing total participation to over 300,000.
该伙伴关系的重点是改善供应链、仓储和基础设施,而AAK计划开办一所创新学院,投资于加工技术,并支持重新造林。
The partnership focuses on improving supply chains, warehousing, and infrastructure, while AAK plans to launch an innovation academy, invest in processing technology, and support reforestation.
该倡议与国家经济转型目标相一致,旨在将加纳的牛油果部门转向高附加值出口。
The initiative aligns with national economic transformation goals and aims to shift Ghana’s shea sector toward higher value-added exports.