法国启动了一项130亿欧元的计划,以消除无利可图的葡萄藤,并在销售和贸易壁垒不断下降的情况下促进葡萄酒出口。 France launches a 130-million-euro plan to remove unprofitable grape vines and boost wine exports amid declining sales and trade barriers.

法国总统麦康(Emmanuel Macron)支持一项新的130亿欧元计划, 清除无利可图的葡萄藤, French President Emmanuel Macron has backed a new 130-million-euro plan to remove unprofitable grape vines, aiming to stabilize the struggling wine industry amid declining sales, overproduction, and trade barriers. 在Wine Paris贸易展示会上, 他强调美国出口下降20%,原因是2025年征收15%的关税,并强调通过欧盟贸易交易扩大印度、加拿大和巴西市场。 Speaking at the Wine Paris trade show, he highlighted a 20% drop in exports to the U.S. due to a 15% tariff imposed in 2025 and emphasized expanding markets in India, Canada, and Brazil through EU trade deals. 政府将继续补贴连根拔除的葡萄树,在以前已清除约50 000公顷土地的努力的基础上,再将另外30 000公顷土地作为目标。 The government will continue subsidizing vine uprooting, building on previous efforts that have removed around 50,000 hectares, with another 30,000 targeted. 该部门支持600 000个就业岗位,每年产生320亿欧元,也正在转向低酒精和无酒精葡萄酒,以满足不断变化的消费者需求。 The sector, which supports 600,000 jobs and generates 32 billion euros annually, is also shifting toward low- and no-alcohol wines to meet changing consumer demands.