四位美国速滑选手,包括奖牌热门斯托尔茨、桑托斯-格里斯沃尔德、杰克逊和鲍伊,将参加2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会。
Four U.S. speedskaters, including medal favorites Stolz, Santos-Griswold, Jackson, and Bowe, head to the 2026 Winter Games in Milan-Cortina.
四位美国速滑选手——乔丹·斯托尔茨、克里斯汀·桑托斯-格里斯沃尔德、艾琳·杰克逊和布列塔尼·鲍伊——将参加2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会,力争在长短道项目中争夺奖牌。
Four U.S. speedskaters—Jordan Stolz, Kristen Santos-Griswold, Erin Jackson, and Brittany Bowe—are set to compete at the 2026 Winter Games in Milan-Cortina, aiming for medals across long and short track events.
Stolz, 21岁, 拥有1000米世界纪录, 并参加四场比赛。
Stolz, 21, holds the world record in the 1000m and competes in four events.
Santos-Griswold,31岁,在2022年坠机后寻求救赎,此后赢得了世界冠军。
Santos-Griswold, 31, seeks redemption after a 2022 crash and has since won world titles.
Jackson 33岁 一位2022年金牌获得者 以及第一位赢得 个人快速溜冰金牌的黑人美国女性 以旗手身份回归
Jackson, 33, a 2022 gold medalist and first Black American woman to win individual speedskating gold, returns as a flag bearer.
37岁的Bowe, 37岁, 一名在1000米有世界纪录的老兵, 在最后一场运动会中, 追求第一位奥运金牌。
Bowe, 37, a veteran with a world record in the 1000m, aims for her first Olympic gold in her final Games.
团队充满希望,以过去冠军的遗产为基础。
The team carries high hopes, building on a legacy of past champions.