4人在Jacksonville被枪杀;1名嫌疑人逃跑,仍然在逃。
Four men were shot in Jacksonville; one suspect fled and remains at large.
4名44至57岁的男子星期天清晨在佛罗里达州Jacksonville的Edgewood大道、和平会酒馆和休息室附近遭到枪击。
Four men, aged 44 to 57, were shot early Sunday morning on Edgewood Avenue in Jacksonville, Florida, near Paxon Liquors and Lounge.
警官在凌晨12时30分左右对迅速发生的枪击事件作出反应,发现3名受害者被送往医院,伤势无生命危险,还有1名受害者独立寻求治疗。
Officers responded around 12:30 a.m. to a rapid gunfire incident, finding three victims transported to hospitals with non-life-threatening injuries and a fourth who sought care independently.
所有人都处于稳定状态,预计会恢复。
All are in stable condition and expected to recover.
一名被描述为身穿黑衣男子的嫌疑人徒步逃跑,仍然逍遥法外。
A suspect, described as a man in dark clothing, fled on foot and remains at large.
当局敦促证人或告密者与杰克逊维尔郡治安官办公室或犯罪制止者联系。
Authorities are urging witnesses or tipsters to contact the Jacksonville Sheriff’s Office or Crime Stoppers.
该地区有暴力历史,包括2025年12月的致命枪击事件。
The area has a history of violence, including a fatal shooting in December 2025.