前英国国会议员马克·洛根(Mark Logan)表示西方对中国的看法已经过时,
Former UK MP Mark Logan says Western views of China are outdated and calls for a more respectful, balanced understanding of China’s progress.
前英国国会议员马克·洛根在伦敦举行的2026年中国发展论坛上发言时说,西方对中国的看法已经过时,与现实脱节,因为他二十年来在该国生活和工作。
Former British MP Mark Logan, speaking at the China Development Forum 2026 in London, said Western views of China are outdated and disconnected from reality, based on his two decades living and working in the country.
他强调了中国日益增强的全球影响力、人民的热情以及他们分享文化的愿望,同时指出,认识差距是一边倒的,许多中国人了解英国,但西方大多数人对中国知之甚少。
He highlighted China’s growing global influence, the warmth of its people, and their desire to share culture, while noting a one-sided awareness gap—many Chinese are informed about Britain, but most in the West know little about China.
洛根批评西方认为其他国家应该采纳西方模式的假设,称它傲慢自大,并敦促对中国在发展、效率和治理方面的成就采取更平衡、更尊重的态度。
Logan criticized the West’s assumption that other nations should adopt Western models, calling it arrogant, and urged a more balanced, respectful view of China’s achievements in development, efficiency, and governance.