前苏德伯里学校将成为一个有8张床位的青年治疗中心,在城市资金和激励措施的支持下进行7M元的翻修。 A former Sudbury school will become an eight-bed youth treatment centre with a $7M renovation, backed by city funding and incentives.

一家位于1545年Gary Ave的Sudbury前学校将被改为一个为12至17岁青年提供八张床位的住家治疗中心,由一家非营利组织牵头翻修700万美元。 A former Sudbury school at 1545 Gary Ave. is set to be converted into an eight-bed, live-in treatment centre for youth aged 12 to 17, with a $7 million renovation led by a not-for-profit organization. 该项目由市议会审查,寻求237 000美元的资金,包括住房加速器基金提供的200 000美元和通过建筑许可证收费退款提供的30 000美元。 The project, under review by city council, seeks $237,000 in funding, including $200,000 from the Housing Accelerator Fund and $30,000 via a building permit fee rebate. 它有资格获得经济适用住房奖励,不会提高税收,并符合城市振兴和棕地再发展目标。 It qualifies for affordable housing incentives, won’t raise taxes, and aligns with city revitalization and brownfield redevelopment goals. 工作人员建议批准,指出该项目符合联邦标准,公私供资比率为1:28.47。 Staff recommend approval, noting the project meets federal criteria and has a public-to-private funding ratio of 1:28.47. 自2017年以来,该市已承诺向类似的CPP项目提供540万美元,剩余280万美元。 The city has committed $5.4 million to similar CIP projects since 2017, with $2.8 million remaining.