2026年2月9日, 德国特里尔(Trier)的俾路支积极分子抗议巴基斯坦在俾路支斯坦(Balochstan)的虐待,
On Feb. 9, 2026, Baloch activists in Trier, Germany, protested Pakistani state abuses in Balochistan, citing enforced disappearances, killings, and repression.
2026年2月9日,俾路支民族运动在德国特里尔举行抗议,谴责据称在俾路支省发生的侵犯人权行为,包括强迫失踪、法外杀人、任意逮捕和国家镇压。
On February 9, 2026, the Baloch National Movement held a protest in Trier, Germany, condemning alleged human rights abuses in Balochistan, including enforced disappearances, extrajudicial killings, arbitrary arrests, and state repression.
抗议者指控巴基斯坦国家及军方有计划有步骤地使用暴力, 攻击政治积极分子及人权卫士, 指称无人机攻击、在瓜达尔、马斯通、凯奇等地杀人、集体惩罚。
Activists accused the Pakistani state and military of systematic violence, targeting political activists and human rights defenders, with claims of drone strikes, killings in Gwadar, Mastung, and Kech, and collective punishment.
他们强调,BNM主席Naseem Baloch博士的亲属失踪,Imaan Mazari律师及其丈夫被捕,敦促联合国、欧盟和人权组织展开独立调查,重新评估对巴基斯坦的军事和经济支持。
They highlighted the disappearance of relatives of BNM Chairman Dr. Naseem Baloch and the arrest of lawyer Imaan Mazari and her husband, urging the UN, EU, and human rights organizations to launch independent investigations and reassess military and economic support to Pakistan.