一名Fall River男子在搜身时向两名军官开枪,被打死,使用的枪是改装的Glock,可以自动开火。
A Fall River man shot two officers during a pat frisk, was killed, and the gun used was a modified Glock capable of automatic fire.
一名40岁的Fall River男子,Nigel Vaughn, 据称星期天早些时候向两名警察开火,两名警察被开枪打死,这两名警察配备了改装的Glock,配有可完全自动开火的开关装置。
A 40-year-old Fall River man, Nigel Vaughn, was killed early Sunday after allegedly opening fire on two police officers with a modified Glock equipped with a switch device allowing fully automatic fire.
警官接到911通关于一名武装男子乘坐一辆汽车的电话,在搜身时遇到沃恩,在争斗中被射中。
Officers responded to a 911 call about an armed man in a vehicle, encountered Vaughn during a pat frisk, and were shot during a struggle.
一名警官肘部中弹,另一名警官腹部中弹,防弹背心防止了重伤。
One officer was hit in the elbow, another in the abdomen, where a bulletproof vest prevented serious injury.
第三名军官没有受伤。
A third officer was unharmed.
军官还击,致命地击中沃恩。
Officers returned fire, fatally striking Vaughn.
两名受伤军官均得到治疗并获释。
Both injured officers were treated and released.
当局确认火器已被追回,目前正在调查动机和沃恩的犯罪历史,包括先前的枪支指控和违反缓刑规定。
Authorities confirmed the firearm was recovered, and the investigation into the motive and Vaughn’s criminal history, including prior gun charges and probation violations, is ongoing.