英格兰的免费公交车通过年龄在2026年4月上升到67岁,与国家养老金年龄一致。 England's free bus pass age rises to 67 in April 2026, aligning with the state pension age.

自2026年4月起,英格兰的免费公交车通过年龄将提高到67岁,与提高的国家养老金年龄相称,这是2014年《养老金法》所述改革的一部分。 Starting April 2026, the free bus pass age in England will rise to 67, matching the increased state pension age, as part of reforms outlined in the Pensions Act 2014. 这一变化影响到在1961年3月6日至1977年4月5日期间出生的人,他们现在有资格在67岁时享受这两项福利。 The change affects those born between March 6, 1961, and April 5, 1977, who will now qualify for both benefits at 67. 虽然苏格兰、威尔士和北爱尔兰从60岁起提供免费旅行,英格兰的标准仍为66岁,但伦敦和默西塞德等一些地方可能继续提供更早的准入。 While Scotland, Wales, and Northern Ireland offer free travel from age 60, England’s standard remains at 66, though some local areas like London and Merseyside may continue offering earlier access. 国家养老金年龄最终将在2044至2046年间达到68岁。 The state pension age will eventually reach 68 between 2044 and 2046.