英格兰禁止为政府资助的儿童保育提供额外费用,确保每年可节省7 500英镑的全额价值。 England bans extra fees for government-funded nursery childcare, ensuring full value of up to £7,500 annual savings.

从星期一开始,英格兰的托儿所必须停止向父母收取由政府出资的儿童保育额外费用,包括玩具、书本和水电等基本用品的费用。 Starting Monday, nurseries in England must stop charging parents extra fees for government-funded childcare, including costs for basics like toys, books, and utilities. 由劳工政府执行的新规则旨在消除隐性收费,这些隐性收费每年可减少最高7 500英镑的储蓄价值。 The new rules, enforced by the Labour government, aim to eliminate hidden charges that reduce the value of up to £7,500 in annual savings. 提供商只能收取可退款的存款,敦促父母对意外费用提出质疑。 Providers can only charge refundable deposits, and parents are urged to question unexpected fees. 地方当局将监督遵守情况,确保以透明和公平的方式提供免费的儿童保育时间。 Local authorities will monitor compliance, ensuring free childcare hours are delivered transparently and fairly.