埃及和阿联酋领导人于2026年2月9日在阿布扎比会晤,以增进关系,推动加沙停火,并扩大能源、投资和技术方面的合作。 Egyptian and UAE leaders met in Abu Dhabi on Feb. 9, 2026, to boost ties, push for a Gaza ceasefire, and expand cooperation in energy, investment, and tech.

埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·西西于2026年2月9日在阿布扎比会见了阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬,讨论加强双边联系和促进加沙停火的问题。 Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi met with UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan in Abu Dhabi on February 9, 2026, to discuss strengthening bilateral ties and advancing the Gaza ceasefire. 领导人重申支持两国解决方案,敦促向加沙提供人道主义援助,并强调和平解决冲突。 The leaders reaffirmed support for a two-state solution, urged humanitarian access to Gaza, and emphasized peaceful conflict resolution. 他们强调了在能源、投资和技术方面的合作,包括埃及在阿联酋资助下实施的发展项目。 They highlighted cooperation in energy, investment, and technology, including Egypt’s development projects backed by UAE funding. 这次访问反映了在不断变化的阿拉伯动态中正在进行的区域协调。 The visit reflects ongoing regional coordination amid shifting Arab dynamics.