达拉斯警方在奥克草坪枪杀了一名男子,他威胁说要伤害自己,然后用一个箱子切割器对他们提出指控;他死了,没有警察受伤。 Dallas police shot a man in Oak Lawn who charged at them with a box cutter after threatening to hurt himself; he died, no officers injured.

达拉斯警方于星期天晚上在奥克草坪地区开枪打死了一名男子,当时他在接到一个男子威胁要自残的电话后,用一个开箱的切割机对警官提出指控。 Dallas police shot and killed a man Sunday night in the Oak Lawn area after he charged at officers with a box cutter, following a call about a man threatening to hurt himself. 据报说,嫌疑人说想被枪毙,在最初用刀子回答后重新打开了门,向警察冲刺,促使他们开枪。 The suspect, who reportedly said he wanted to be shot, reopened the door after initially answering with the knife and lunged toward officers, prompting them to fire. 他死于医院 He died at a hospital. 没有军官受伤。 No officers were injured. 这是今年在达拉斯发生的第三起警员参与的枪击案 也是一周内发生的第二起 This marks the third officer-involved shooting in Dallas this year and the second in a week. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.