消费者消费支出的下降缓解了通货膨胀担忧,暗示经济可能放缓。 Consumer spending drop eases inflation worries, hinting at possible economic slowdown.

消费支出的急剧下降缓解了储备银行对通货膨胀的担忧,表明经济压力可能会减弱。 A sharp decline in consumer spending has eased inflation concerns at the Reserve Bank, suggesting that economic pressure may be subsiding. 最近数据显示,这一下降表明需求疲软,这可以帮助中央银行实现其通货膨胀目标,而无需进一步提高利率。 The drop, observed in recent data, indicates weakening demand, which could help the central bank achieve its inflation targets without further rate hikes. 官员们正在密切监测这一趋势,因为持续降低支出可能预示着更广泛的经济放缓。 Officials are monitoring the trend closely, as sustained lower spending could signal a broader economic slowdown.