2025年,与中国有联系的黑客利用零天缺陷袭击新加坡顶级电信,窃取有限的技术数据,但不盗取客户信息或服务,从而引发了全国性的重大反应。
In 2025, China-linked hackers attacked Singapore’s top telecoms using a zero-day flaw, stealing limited technical data but not customer info or services, prompting a major national response.
2026年2月,新加坡证实,四家主要电信公司(Singtel、StarHub、M1和Simba Telecom)成为2025年UNC3886(一个与中国有联系的集团)的网络攻击的目标。
In February 2026, Singapore confirmed that four major telecom companies—Singtel, StarHub, M1, and Simba Telecom—were targeted in a 2025 cyberattack by UNC3886, a China-linked group.
袭击者利用零天的脆弱性获得准入、过滤有限的技术数据,但没有客户信息或干扰服务。
The attackers used a zero-day vulnerability to gain access, exfiltrating limited technical data but not customer information or disrupting services.
此事引发了网络卫报行动, 这是新加坡最大的网络协调反应, 来自六个机构的100多名维护者参与其中。
The breach prompted Operation Cyber Guardian, Singapore’s largest coordinated cyber response, involving over 100 defenders from six agencies.
当局强调了对关键基础设施的威胁以及保持警惕的重要性,指出没有发生长期损害。
Authorities emphasized the threat to critical infrastructure and the importance of vigilance, noting no long-term damage occurred.