不列颠哥伦比亚省提议对议员进行罢免投票,引发关于问责制和稳定性的辩论。
British Columbia proposes recall votes for MLAs, igniting debate over accountability and stability.
不列颠哥伦比亚省拟议的一项法案将允许选民发起罢免其当选议员的程序,引发奥肯那根地区的辩论。
A proposed bill in British Columbia would allow voters to initiate the recall of their elected MLAs, sparking debate in the Okanagan region.
支持者认为,这增加了问责制,而批评者则警告说,这可能导致政治不稳定和破坏民主进程。
Supporters argue it increases accountability, while critics warn it could lead to political instability and undermine democratic processes.
这项立法由省政府提出,要求有相当一部分选民签署请愿书,才能引起罢票投票。
The legislation, introduced by the provincial government, would require a petition signed by a significant portion of constituents to trigger a recall vote.
辩论反映了对省级政治的透明度和代表性的更广泛关切。
The debate reflects broader concerns about transparency and representation in provincial politics.