澳大利亚敦促司库吉姆·查尔默斯停止采矿补贴和征收化石燃料利润,以应对气候变化和降低生活费用。
Australians urge Treasurer Jim Chalmers to end mining subsidies and tax fossil fuel profits to combat climate change and ease living costs.
致《杜戈格纪事》的一封信敦促澳大利亚财务主任吉姆·查尔默斯停止采矿补贴,对化石燃料利润和污染实行更公平的税收,以气候灾害和强有力的劳工任务为改革的理想时机。
A letter to the Dungog Chronicle urges Australian Treasurer Jim Chalmers to end mining subsidies and implement fairer taxes on fossil fuel profits and pollution, citing climate disasters and a strong Labor mandate as the ideal moment for reform.
该提案旨在减轻生活费用、刺激经济和减少排放量。
The proposal aims to ease the cost of living, boost the economy, and reduce emissions.
其他信件呼吁更广泛地承认息治疗,赞扬澳大利亚公开赛的青年发展计划,并指出,虽然疫情时期的政府支持导致通货膨胀和债务,但澳大利亚仍然是一个低税率,低债务的国家,财富不平等持续存在.
Other letters call for greater recognition of palliative care, praise the Australian Open’s youth development program, and note that while pandemic-era government support caused inflation and debt, Australia remains a low-tax, low-debt nation with persistent wealth inequality.