澳大利亚以损害当地工业为由,对中国不公平补贴的上限框架征收10%的关税。 Australia imposes 10% tariff on Chinese ceiling frames over unfair subsidies, citing harm to local industry.

澳大利亚在生产力委员会调查后,对中国的上限框架征收10%的关税,理由是不公平的补贴和对国内制造商的伤害。 Australia has imposed a 10% tariff on Chinese ceiling frames, citing unfair subsidies and harm to domestic manufacturers, following an investigation by the Productivity Commission. 这项行动得到反倾销委员会的支持,是在贸易日益紧张的情况下解决廉价钢进口的更广泛努力的一部分。 The move, backed by the Anti-Dumping Commission, is part of broader efforts to address cheap steel imports amid growing trade tensions. 它遵循2025年12月对其他钢产品实行的临时关税。 It follows interim tariffs on other steel products introduced in December 2025. 虽然政府强调对有章可循的贸易的承诺, 但对于中国可能进行报复, 特别是针对澳大利亚铁矿石出口的报复, While the government emphasizes its commitment to rules-based trade, concerns remain over potential Chinese retaliation, particularly targeting Australia’s iron ore exports. 这一决定反映了当前的全球贸易变化以及中国钢产出不断下降的影响。 The decision reflects ongoing global trade shifts and the impact of China’s declining steel output.