Auld Reekie Roller Derby返回爱丁堡Meadowbank的2026年返乡计划, Auld Reekie Roller Derby returns to Edinburgh’s Meadowbank for Homecoming 2026, marking a revival of the sport in Scotland after pandemic setbacks.

苏格兰排名欧洲第21位的顶尖滚轮球队Auld Reekie Roller Derby在将近十年的时间里首次回到爱丁堡的Meadowbank体育中心,于2月21日至22日主办2026年返校节比赛。 Auld Reekie Roller Derby, Scotland’s top roller derby team ranked 21st in Europe, is returning to Edinburgh’s Meadowbank Sports Centre for the first time in nearly a decade to host the Homecoming 2026 tournament on February 21–22. 这次活动标志着苏格兰体育运动的象征性复苏,苏格兰在大流行病期间面临重大挫折,包括俱乐部普遍关闭和运动员损失。 The event marks a symbolic revival of the sport in Scotland, which faced major setbacks during the pandemic, including widespread club closures and player losses. 该队自Meadowbank为重新开发关闭以来就曾在Dalkeith玩家庭游戏, 对场地的重新开放及其历史意义表示兴奋。 The team, which had played home games in Dalkeith since Meadowbank closed for redevelopment, expressed excitement over the venue’s reopening and its historical significance. 运动员和教练们强调,回归既是一个怀旧的里程碑,也是以更可持续的培训和社区参与重建滚轮比赛的一个步骤。 Players and coaches highlighted the return as both a nostalgic milestone and a step toward rebuilding roller derby with more sustainable training and community engagement. 这场比赛以国际队为特色, 突显了体育日益增强的韧性和包容性。 The tournament features international teams and underscores the sport’s growing resilience and inclusivity.