亚美尼亚法院关于卡拉巴赫解体的裁决引起阿塞拜疆的反弹,威胁和平进展。 An Armenian court's ruling on Karabakh's dissolution sparks backlash from Azerbaijan, threatening peace progress.

一个著名的阿塞拜疆公民团体谴责了亚美尼亚法院对解散前卡拉巴赫分裂主义行政当局的合法性提出质疑的裁决,称其具有挑衅性,破坏了巴库和埃里温之间最近的外交进展。 A prominent Azerbaijani civic group has condemned an Armenian court ruling questioning the legality of dissolving a former Karabakh separatist administration, calling it provocative and damaging to recent diplomatic progress between Baku and Yerevan. 西阿塞拜疆社区警告说,亚美尼亚议会选举前作出的这一决定可能会破坏华盛顿和阿布扎比高级别会谈之后的和平努力。 The Western Azerbaijan Community warned the decision, issued ahead of Armenia’s parliamentary elections, could undermine peace efforts following high-level talks in Washington and Abu Dhabi. 它敦促亚美尼亚法院解决历史冤情,而不是加剧紧张局势,强调和解需要承认过去的错误。 It urged Armenian courts to address historical grievances instead of fueling tensions, stressing that reconciliation requires acknowledging past wrongs.