在2023年2月至2023年12月期间, 反移民活动家Derek Blighe因骚扰Cork的一群平民而面临审判, 被控在网络上虐待和监视。 Anti-immigration activist Derek Blighe faces trial for harassing a civilian garda in Cork, accused of online abuse and surveillance from Feb 2023 to Dec 2023.

根据2023年2月至2023年12月的指控,Cork45岁的反移民活动家Derek Blighe因骚扰一名警察成员的指控被送去受审。 Anti-immigration activist Derek Blighe, 45, of Cork, has been sent forward for trial on charges of harassing a member of An Garda Síochána, following allegations from February 2023 to December 2023. 受害人是身着便衣的Garda人,被记录下来,在Cork区法院外现场直播,录像在网上张贴,并附有贬损性字幕。 The victim, a garda wearing civilian clothes, was recorded and live-streamed outside Cork District Court, with the footage posted online and accompanied by derogatory captions. Blighe和46岁的同案被告Ross Lahive被控进行骚扰活动,包括辱骂、在线文章和监视,使受害者担心自己的安全并避开公共交通。 Blighe and co-accused Ross Lahive, 46, are accused of a campaign of harassment involving verbal abuse, online posts, and surveillance, causing the victim to fear for his safety and avoid public transport. 两名男子都获得保释,但受到限制,禁止与受害人接触,社交媒体对此案件发表了评论。 Both men are on bail with restrictions prohibiting contact with the victim and social media comments about the case. Cork巡回刑事法院的审判日期已定。 A trial date has been set for Cork Circuit Criminal Court.