一名15岁的学生在据称上课时用刀刺伤一名教师后,面临谋杀未遂的指控。
A 15-year-old student faces attempted murder charges after allegedly stabbing a teacher with a knife during class.
据称,一名15岁的学生在学校上课时用一把厨房刀袭击了一名教师,随后出庭受审,面临谋杀未遂指控。
A 15-year-old student appeared in court facing attempted murder charges after allegedly attacking a teacher with a kitchen knife during a school class.
事件发生在学生要求学术帮助之后,该教师受伤,但正在康复中。
The incident occurred after the student asked for academic help, and the teacher sustained injuries but is recovering.
男孩被拘留,没有再受伤。
The boy was taken into custody, and no further injuries occurred.
当局正在调查,但有关武器、动机或学生背景的细节仍然不明。
Authorities are investigating, but details about the weapon, motive, or student’s background remain undisclosed.
该案引发了对学校安全和心理健康支助的重新关注。
The case has sparked renewed focus on school safety and mental health support.