一名妇女星期五晚上在密歇根州失事时在一条黑暗的雪地农村公路上丧生。 A woman was killed in a Michigan crash Friday night on a dark, snowy rural road.

一名来自纽波特的41岁妇女星期五晚上在密歇根的Monroe镇被撞死。 下午6时30分左右,她在东邓巴路附近的南电报路被一辆汽车击中。 A 41-year-old woman from Newport was killed Friday evening in Monroe Township, Michigan, after being struck by a vehicle on South Telegraph Road near East Dunbar Road around 6:30 p.m. 坠机发生在农村地区,由于黑暗、轻雪和没有路灯,其可见度低。 The crash occurred in a rural area with poor visibility due to darkness, light snow, and no streetlights. 密歇根州警察最初被派往现场,以获得公路附近两名行人的报告,但在碰撞之前没有找到他们,因为他们已进入附近的加油站。 Michigan State Police were initially dispatched to the scene for a report of two pedestrians near the roadway but had not located them before the collision, as they had entered a nearby gas station. 急救人员试图进行复苏,但无法恢复妇女的生命。 Emergency responders attempted resuscitation but could not revive the woman. 司机是43岁的Monroe妇女,没有被怀疑中毒。 The driver, a 43-year-old Monroe woman, was not suspected of intoxication. 该事件仍在调查之中。 The incident remains under investigation.