一名妇女在星期五晚上受伤,当时在新奥尔良,一个游行浮标在她的脚上;当局尚未公布详情。 A woman was injured Friday night when a parade float ran over her foot in New Orleans; authorities have not released details.

星期五晚上8时31分左右,在新奥尔良的普通街和圣查尔斯大道十字路口,一个游行浮标从她的脚上滑过,一名妇女受伤。 A woman was injured Friday night when a parade float ran over her foot at the intersection of Common Street and St. Charles Avenue in New Orleans around 8:31 p.m. 紧急救援人员将她送到医院,但当局没有透露她的情况或事件情况的细节。 Emergency crews transported her to a hospital, but authorities have not released details about her condition or the incident's circumstances. 新奥尔良警察局证实了这一事件,但没有提供任何进一步信息。 The New Orleans Police Department confirmed the event but provided no further information. 没有报告其他受伤情况。 No other injuries were reported.