美国和印度同意削减美国摩托车和汽车零件的关税,使Harley-Davidson受益,高档汽车的关税在10年内降低。
U.S. and India agree to cut tariffs on American motorcycles and auto parts, benefiting Harley-Davidson, with tariffs on high-end cars reduced over 10 years.
印度和美国已同意一项临时贸易协议,取消美国摩托车的进口税,其引擎在800至1 600毫升之间,在2026年3月实施后生效,使Harley-Davidson受益。
India and the U.S. have agreed to an interim trade deal that will eliminate import duties on American motorcycles with engines between 800 and 1,600 cc, effective upon implementation in March 2026, benefiting Harley-Davidson.
10年内3 000cc以上高端内部燃烧车辆的关税将降低到30%,但电动车辆除外。
Tariffs on high-end internal-combustion vehicles over 3,000 cc will be reduced to 30% over 10 years, but electric vehicles are excluded.
作为回报,印度将看到美国对其货物的关税从50%削减到18%。
In return, India will see U.S. tariffs on its goods cut to 18% from 50%.
该协定包括对印度汽车零件的优惠准入,旨在加强双边贸易,尽管美国对印度的汽车出口仍然有限。
The agreement includes preferential access for Indian auto parts and aims to strengthen bilateral trade, though U.S. auto exports to India remain limited.