美国政府一架使用Gil Dezer喷气式飞机的航班将巴勒斯坦男子从亚利桑那州经爱尔兰驱逐到西岸,引起国际批评。 A U.S. government flight using Gil Dezer’s jet deported Palestinian men from Arizona to the West Bank via Ireland, sparking international criticism.

一架与美国财产大亨吉尔·德泽(Donald Trump的前合伙人)有联系的私人喷气式飞机被用于美国政府的秘密行动,通过特拉维夫将巴勒斯坦男子从亚利桑那驱逐到以色列占领的西岸,并于2026年1月和2月在新泽西、香农机场和保加利亚加油站停留。 A private jet linked to U.S. property tycoon Gil Dezer, a former associate of Donald Trump, was used in a secret U.S. government operation to deport Palestinian men from Arizona to the Israeli-occupied West Bank via Tel Aviv, with refueling stops in New Jersey, Shannon Airport, and Bulgaria in January and February 2026. 据报,乘客系镣铐,乘坐两班经过香农的航班飞过,这两次飞行不需要技术停留的事先批准。 Passengers, reportedly shackled, were flown on two flights that passed through Shannon, which does not require prior approval for technical stops. 爱尔兰反对派政治家谴责使用爱尔兰领空,称这在道德上令人不安,并敦促政府进行干预。 Irish opposition politicians condemned the use of Irish airspace, calling it morally troubling and urging government intervention. 美国国土安全部拒绝发表评论, 而德泽则说他不知道乘客的身份或航班的目的。 The U.S. Department of Homeland Security declined to comment, while Dezer said he was unaware of the passengers’ identities or the flights’ purposes.