2026年2月7日,在伊利诺伊州家中,一名8岁男孩在遭受长期虐待和忽视后,于2026年2月7日死在家中,两名成人被指控与这名8岁男孩的死亡有关。 Two adults charged in connection with the death of an 8-year-old boy found dead at their home in Illinois on February 7, 2026, after suffering long-term abuse and neglect.

在伊利诺伊州环湖海滩38岁的Dominique Servant, 33岁和Joey L. Ruffin, 在2026年2月7日发现一名8岁男孩在家中无反应后,被指控犯有两起一级谋杀罪和一起儿童危害致死罪。 Dominique Servant, 33, and Joey L. Ruffin, 38, of Round Lake Beach, Illinois, have been charged with two counts of first-degree murder and one count of child endangerment causing death after an 8-year-old boy was found unresponsive at their home on February 7, 2026. 这名男孩表现出长期营养不良、身体虐待和忽视的迹象,在一家医院被宣布死亡。 The boy, who showed signs of long-term malnourishment, physical abuse, and neglect, was pronounced dead at a hospital. 一名10岁的兄弟姐妹也表现出受虐待的迹象并住院治疗。 A 10-year-old sibling also exhibited signs of abuse and was hospitalized. 一名3岁的继生姐妹被置于国家监禁之下。 A 3-year-old step-sibling was placed in state custody. 嫌疑犯于同一天被捕,预定出庭。 The suspects were arrested the same day and are scheduled to appear in court. 当局正在寻找儿童的亲生父亲。 Authorities are seeking the children’s biological father. 调查涉及湖郡儿童倡导中心和重大犯罪工作队。 The investigation involved the Lake County Children’s Advocacy Center and the Major Crime Task Force.