一名运输工人因将三名残疾男子留在一辆行驶汽车中而被捕,导致他们一氧化碳死亡。
A transport worker arrested for leaving three disabled men in a running car, leading to their carbon monoxide deaths.
一名残疾运输工人Isaiah Pulu,25岁,在三名残疾男子——Colton Moser、Mosaati Moa和Tim Jones——死于机动车辆一氧化碳中毒后被捕并被指控犯有三起过失杀人罪和严重虐待弱势成年人罪。
A disability transport worker, Isaiah Pulu, 25, has been arrested and charged with three counts of manslaughter and aggravated abuse of a vulnerable adult after three disabled men—Colton Moser, Mosa’ati Moa, and Tim Jones—died from carbon monoxide poisoning in a running vehicle.
警察说Pulu把这些人丢在车库里,车开着,几个小时后返回,发现他们没有反应,并声称车库门开着,车窗在他离开时窗子倒下。
Police say Pulu left the men in a garage with the car running, returned hours later to find them unresponsive, and claimed the garage door was open and windows down when he left.
这些男子在被困在车上长达三个半小时后,于下午1时30分左右被发现死亡。
The men were found dead around 1:30 p.m. after being trapped in the vehicle for up to three and a half hours.
Pulu被关押在Salt Lake县监狱。
Pulu is held at Salt Lake County Jail.
这一事件引发了对残疾服务提供者监督的担忧,倡导者敦促家庭核实供应商的许可证发放情况。
The incident has sparked concerns about oversight of disability service providers, with advocates urging families to verify provider licensing.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.