Taoiseach Micheál Martin在总统候选人退出后领导Fianna Fáil下次大选, 同时谴责Trump的移民政策,
Taoiseach Micheál Martin to lead Fianna Fáil in next election after presidential candidate withdrawal, while condemning Trump’s immigration policies but defending White House visit.
Taoiseach Micheál Martin已宣布将带领菲安娜·法尔(Fianna Fáil)参加下届大选,
Taoiseach Micheál Martin has announced he will lead Fianna Fáil into the next general election following criticism over the withdrawal of the party’s presidential candidate, Jim Gavin.
马丁承认政党的挫折感,并强调致力于向前迈进。
Martin acknowledged party frustration and emphasized a commitment to moving forward.
在一次采访中,他谴责唐纳德·特朗普的移民执法政策,称ICE在社区中的使用过度和不合理,尽管他为参加白宫圣帕特里克日活动辩护,这是正在进行的外交接触的一部分。
In an interview, he condemned Donald Trump’s immigration enforcement policies, calling the use of ICE in communities excessive and unjustified, though he defended attending the White House St Patrick’s Day event as part of ongoing diplomatic engagement.
他强调,参与并不意味着认可,并重申爱尔兰愿意接受特朗普今后的访问,包括可能向达伊尔发出的讲话。
He stressed that participation does not imply endorsement and reiterated Ireland’s openness to a future visit by Trump, including a potential address to the Dáil.
此外,Taoiseach还将开办新的设施,为无家可归者提供支助。
The Taoiseach is also set to open a new facility supporting homeless individuals.