南非能源监管机构在2026年和2027年批准了Eskom8.76 % 和8.83 % 的电价涨幅,并援引了金融稳定性和经更正的计算结果。
South Africa’s energy regulator approved 8.76% and 8.83% electricity price hikes for Eskom in 2026 and 2027, citing financial stability and corrected calculations.
南非能源监管者Nersa(Nersa)已批准国家电力公司Eskom提高电价, 与先前的预测相比,2026年4月提高了8.76 % , 2027年4月提高了8.83%。
South Africa’s energy regulator, Nersa, has approved higher electricity price hikes for state utility Eskom, increasing tariffs by 8.76% in April 2026 and 8.83% in April 2027, up from earlier projections.
更改是在经过更正的计算和法院在驳回和解后下令重新评估之后作出的。
The change follows corrected calculations and a court-ordered reassessment after a rejected settlement.
增加的目的在于确保Eskom的金融稳定,同时平衡承受能力。
The increases aim to ensure Eskom’s financial stability while balancing affordability.
该公司是非洲最大的电力供应商,报告八年来在政府支助和煤炭厂业绩改善的帮助下首次获得全年利润。
The utility, Africa’s largest power provider, reported its first full-year profit in eight years, aided by government support and improved coal plant performance.