开普敦机场附近N2安全墙项目将居民在安全与公平之间分割开来,有些人支持安全,另一些人则反对忽视和不平等。 A safety wall project on the N2 near Cape Town Airport splits residents over safety vs. equity, with some supporting it for security and others opposing it over neglect and inequality.

在开普敦国际机场附近的N2号安全墙上,一个价值1.114亿兰特的安全墙项目分割了附近非正式定居点。 A R114 million safety wall project on the N2 near Cape Town International Airport has divided nearby informal settlements. 维尼·马迪基泽拉(Winnie Madikizella)居民以安全顾虑和过去抢劫为由表示支持, 而塔博·姆贝基(Thabo Mbeki)居民则表示反对, Residents of Winnie Madikizela support it, citing safety concerns and past robberies, while Thabo Mbeki residents oppose it, arguing funds should address housing, poverty, and poor infrastructure. 他们说,他们没有得到咨询,担心隔离墙会加剧不平等。 They say they were not consulted and fear the wall will worsen inequality. N2边缘安全计划将改善所有人的安全, 但当地民众仍持怀疑态度, 指出过去失败的倡议, The city says the N2 Edge Safety Project will improve safety for all, but locals remain skeptical, pointing to past failed initiatives and ongoing neglect.