Lansdowne的一连串家庭火灾造成一人吸入烟雾而受伤;Dundalk的另一次火灾造成79岁幼儿死亡,这是今年巴尔的摩县5起火灾所致死亡事件中的一部分。
A rowhome fire in Lansdowne injured one from smoke inhalation; a separate fire in Dundalk killed a 79-year-old in an accidental burn barrel incident, part of five fire-related deaths in Baltimore County this year.
2026年2月7日Lansdowne一排住宅发生火灾,导致一人吸入烟雾,一楼和二楼起火,原因至今不明。
A fire in a Lansdowne rowhome on February 7, 2026, caused one person to suffer smoke inhalation, with flames on the first and second floors; the cause remains unknown.
在Dundalk,一名79岁的男子在后院燃烧桶火灾后死亡,因汽油使用被裁定为意外死亡;这是2026年巴尔的摩县第五起与火灾有关的死亡事件。
In Dundalk, a 79-year-old man died after a backyard burn barrel fire, ruled accidental due to gasoline use; it's the fifth fire-related fatality in Baltimore County in 2026.
另外一场火灾在巴尔的摩的北宾州附近造成四座排队住宅受损, 引发了两次警报; 原因正在调查中.
A separate fire in Baltimore’s Penn North neighborhood damaged four rowhomes, prompting a two-alarm response; the cause is under investigation.