Waipawa的公路工程破碎了挡风玻璃;尽管有标准程序,但居民指责石块松散和警告不力。
Roadwork in Waipawa cracked windshields; residents blame loose stones and poor warnings despite standard procedures.
新西兰Waipawa的玻璃修理店报告说,在司机声称国家公路2号道路工程损坏后,挡风玻璃修理和更换工作激增。
Glass repair shops in Waipawa, New Zealand, reported a surge in windshield repairs and replacements after drivers claimed damage from roadworks on State Highway 2.
多种挡风玻璃被破碎或碎裂,居民以建筑区松散的石块和不均衡的表面作为原因。
Multiple windshields were cracked or chipped, with residents citing loose stones and uneven surfaces in the construction zone as causes.
两家当地企业在两天内处理了30多处维修,称其为史无前例。
Two local businesses handled over 30 repairs in two days, calling it unprecedented.
这项工作是承包商Higgins为NZ运输局Waka Kotahi进行的芯片项目的一部分,是根据标准程序进行的,官员说松石是一种固有的风险。
The work, part of a chipseal project by contractor Higgins for NZ Transport Agency Waka Kotahi, was conducted under standard procedures, with officials stating loose stones are an inherent risk.
尽管速度限制为每小时30公里/小时,但驾驶员即使在低速的情况下也受到了影响。
Despite a 30km/h speed limit, drivers experienced impacts even at low speeds.
居民对缺乏警告信号表示沮丧,当地领导人正在审查情况。
Residents expressed frustration over lack of warning signs, and local leaders are reviewing the situation.