国会于2026年2月敦促参议院迅速通过《Bagong Balikbayan法》, 支持返国的菲律宾工人重返社会。
Rep. Jude A. Acidre urged the Senate in Feb 2026 to quickly pass the Bagong Balikbayan Act to support returning Filipino workers’ reintegration.
2026年2月,Rep.Jude A.Craudre敦促参议院加快《Bagong Balikbayan法》的步伐,该法案是众议院于2025年12月通过的一项法案,旨在改善对回国海外菲律宾工人的重返社会支助。
In February 2026, Rep. Jude A. Acidre urged the Senate to fast-track the Bagong Balikbayan Act, a bill passed by the House in December 2025, to improve reintegration support for returning overseas Filipino workers.
该立法旨在提供早期援助、就业安置、技能承认和以数字方式获得服务的机会,使家庭受益。
The legislation aims to provide early assistance, job placement, skills recognition, and digital access to services, with benefits extending to families.
鉴于预计遣返人数激增,Acidre强调必须迅速采取行动,帮助海外菲律宾工人顺利过渡到本地就业,防止海外经验被低估。
With a surge in repatriations expected, Acidre stressed the need for swift action to help OFWs transition into local employment and prevent underutilization of their overseas experience.